En audiencia oral que garantiza la celeridad e inmediatez de los procesos el STJ rechazó un recurso presentado por la defensa oficial de tres condenados por el Tribunal de Juicio de Goya. Uno recibió la pena de 15 años por cinco hechos y los otros dos la pena de 10 años y medio por robo calificado por la utilización de armas.
El Superior Tribunal de Justicia, por unanimidad mediante sentencia penal N°76/23 confirmó hoy una sentencia del 29 de marzo de 2023 del Tribunal de Juicio de Goya que condenó a Carlos Espinoza a 15 años de prisión por los delitos de robo en grado de tentativa (dos hechos); robo simple; amenazas y lesiones leves; y robo calificado por la utilización de armas. A Lucas Espinoza y Ezequiel Espinoza condenó a 10 años y medio por el delito de robo calificado por la utilización de armas.
El recurso rechazado fue presentado por el defensor oficial de Goya, doctor Fernando Andrés Buffil. El fiscal de juicio fue el doctor Francisco Arrue y el tribunal que los condenó estuvo formado por los doctores Julio Angel Duarte, Jorge Antonio Carbone y Ricardo Diego Carbajal.
La audiencia de hoy
Las audiencias orales como la de hoy se realizan en el Salón de acuerdos del Superior Tribunal de Justicia periódicamente y permiten la inmediatez y celeridad de los procesos. Estuvo presidida por el doctor Luis Eduardo Rey Vázquez, acompañado por los doctores Eduardo Panseri, Fernando Augusto Niz, Guillermo Horacio Semhan y Alejandro Alberto Chaín.
El fiscal fue el doctor Jorge Omar Semhan, fiscal Adjunto del Poder Judicial, quien se conectó vía remota desde su despacho. También virtualmente participaron desde la OFIJU de Goya, el fiscal de juicio, doctor Francisco Arrue, la asesora de Menores, doctora Carmen Mabel Oviedo Lubary en representación a una de las victimas menor de edad, el defensor oficial, doctor Andrés Buffil y los tres condenados.
La secretaria fue la doctora Corina Elena Shpoliansky, secretaria Jurisdiccional N°4 del STJ.
En primer lugar se escucharon los alegatos del defensor oficial, doctor Andrés Buffil, luego tomó la palabra el fiscal, doctor Arrue, más tarde la asesora de Menores, doctora Carmen Mabel Oviedo Lubary y cerró el fiscal Adjunto, doctor Jorge Omar Semhan.
Los fundamentos de la sentencia N° 76/23 serán dados a conocer el viernes 30 de junio y enviados a través del correo electrónico institucional.
Primer hecho: robo simple en grado de tentativa
El tribunal para condenar a Carlos Espinoza tuvo por probado que el 13 de agosto de 2021, aproximadamente a las 13.45 la víctima caminaba con su motocicleta al lado porque se quedó sin nafta y el condenado que estaba con otra persona lo golpeó y se apoderó de la mochila y botines y se dio a la fuga, pero fue perseguido por otra persona que logró pararlo y recuperar los objetos.
Segundo hecho: robo simple en grado de tentativa
También el 13 de agosto de 2021, aproximadamente a las 13.50 horas Carlos Espinoza, corría por la calle y se cruzó una mujer y le arrebató el celular que llevaba en la mano.
La víctima lo persiguió y le exigió que le devuelva el celular. El condenado salió y le pateo la moto y con un hierro golpeó el vehículo. Ella cayó de la moto y se golpeó con el asfalto, Desde la puerta de la casa, Espinoza le arrojó el celular y no lo pudo sustraer.
Tercer hecho: robo simple
De nuevo el 13 de agosto de 2021, pero a las 17.30 horas, Carlos Espinoza se acercó a un niño de 13 años, le preguntó la hora y cuando sacó el celular para contestarle, lo golpeó y se llevó el celular.
Cuarto hecho: amenazas y lesiones leves
El 1 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 19 horas, de nuevo Carlos Espinoza fue hasta el kiosko de una mujer y le pidió fiado bebidas alcohólicas y cigarrillos y ante su negativa la amenazó que le iba a robar.
Dos días después cuando esta mujer caminaba por la calle junto a su esposo y dos hijas pequeñas se cruzan con Carlos Espinoza y su hermano y los insultan, y luego el condenado le arrojó cascotes y los golpeó.
Quinto hecho: robo calificado por la utilización de armas
El 30 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 16.30 horas, Lucas Espinoza, condenado a 10 años de prisión le pidió dinero a un hombre y como se negó el otro condenado a 10 años, Ezequiel Espinoza lo agarró de atrás y le tomó del cuello, mientras que Carlos Espinoza, que ya había cometido los cuatro hechos anteriores, le apoyó un cuchillo en la parte de la cintura derecha, exigiéndole la entrega del celular y dinero.
Como la víctima se resistió lo empujaron, cayó al piso con pérdida de conocimiento y se apoderaron del celular, dinero en efectivo y una gorra. Lo dejaron abandonado.
El recurso
La defensa oficial se agravió porque consideró que los fundamentos del Tribunal respecto al quinto hecho fueron arbitrarios. Cuestionó que se acreditó la existencia del cuchillo en base a que la víctima tiene un punto en la panza que no se pudo observar y no se aportó prueba sobre ninguna lesión.
Por otro lado, sostuvo que el Tribunal basó la existencia del hecho y la autoría de los condenados en el testimonio de un funcionario policial que relató que se dirigió hasta la casa de los implicados y le solicitó a la madre que le entregue un celular que había sido supuestamente sustraído por sus hijos.
No le explicó que tenía la facultad de abstención y de todas maneras la mujer dijo que no sabía nada al respecto. Además el acta de secuestro del celular no figura la firma de la persona a la que se le secuestró por lo tanto, según la defensa se trata de una prueba ilegítima que no puede tenerse en cuenta para fundar una condena.
Por último se agravió del monto de la pena.
