La pasarela de trasvases entre el Bernabéu y el Etihad ha sido, históricamente, un puente poco transitado. A diferencia de lo que ha ocurrido con otros clubes ingleses, la relación de traspasos entre Madrid y City ha sido escasa. Sólo tres futbolistas integran esa lista. Robinho fue una de las primeras incorporaciones del club citizen tras ser adquirido por los nuevos propietarios de Emiratos Árabes en 2008. Pagó 43 millones por el brasileño, que abandonó España tras cuatro temporadas de blanco. Nueve años después, el lateral derecho Danilo fue traspasado por 30 millones más cinco en variables, más o menos lo mismo que el Madrid había abonado por el brasileño al Oporto dos veranos antes. El tercer fichaje directo, en este caso en sentido inverso, fue Brahim Díaz, que firmó por el City con 14 años, a finales de 2013, y cambió de escudo en enero de 2019 a cambio de 17 millones.